Zum Inhalt springen
Rechtliche Hinweise

Legal

Sicherheit

Wenn Sie eine Schwachstelle auf dieser Website gefunden haben, finden Sie hier, wie Sie sie melden, was Ihnen erlaubt ist und was Sie erwarten können.

Artikel 1Gegenstand

1.1

Diese Richtlinie legt den Weg fest, auf dem der Gesellschaft eine Schwachstelle der Website mitgeteilt wird, ferner Umfang und Grenzen der erlaubten Sicherheitsprüfungen, die Verpflichtungen, die die Gesellschaft übernimmt, und die Bedingungen der Offenlegung.

1.2

Diese Richtlinie begründet zwischen dem Forschenden und der Gruppe kein Vertrags- oder Arbeitsverhältnis und gewährt keinen Anspruch auf Gegenleistung, im Einklang mit Artikel 14.

Artikel 2Begriffsbestimmungen

2.1

Im Sinne dieser Richtlinie bedeutet:

  • der Forschende: wer eine Schwachstelle der Website sucht, feststellt oder mitteilt;
  • die Schwachstelle: der Mangel der Website oder der sie bereitstellenden Systeme, der es ermöglicht, ohne Befugnis auf Informationen oder eine Funktion zuzugreifen, ihren Betrieb zu verändern oder ihre Verfügbarkeit oder ihre Integrität zu beeinträchtigen;
  • die Meldung: die Mitteilung einer Schwachstelle mit dem nach Artikel 10 erforderlichen Inhalt;
  • die Bestätigung: die in Ziffer 11.1 vorgesehene Bestätigung des Eingangs der Meldung.

Artikel 3Meldeweg

3.1

Die Meldung wird über das am Ende dieser Seite veröffentlichte Formular übermittelt.

3.2

Der Weg nach Ziffer 3.1 ist auch in der Datei security.txt dieser Domain angegeben, wo zuerst nachgesehen wird, wer zu benachrichtigen ist.

3.3

Eine auf anderem Weg übermittelte Meldung wird gleichermaßen bearbeitet, und die Fristen des Artikels 11 laufen ab ihrem tatsächlichen Eingang.

Artikel 4Einbezogener Bereich

4.1

Diese Richtlinie erfasst calaaglobal.com und die von dieser Domain bereitgestellten Dienste.

Artikel 5Ausgenommener Bereich

5.1

Diese Richtlinie erfasst nicht id.calaaglobal.com, cal-1.com und store.calaaglobal.com, die über einen eigenen Meldeweg verfügen.

5.2

Diese Richtlinie erfasst nicht die Dienste Dritter, die an der Auslieferung der Website mitwirken. Eine Schwachstelle eines Dienstleisters betrifft denjenigen, der ihn betreibt, und wird ihm mitgeteilt.

5.3

Zweifelt der Forschende, ob etwas in den Bereich des Artikels 4 fällt, so gibt er vor der Prüfung auf dem Weg des Artikels 3 Nachricht.

Artikel 6Erlaubnis zur Prüfung

6.1

Die Gesellschaft erlaubt das Suchen und das Nachweisen einer Schwachstelle innerhalb des Bereichs des Artikels 4, stets innerhalb der Grenzen des Artikels 7.

6.2

Die Erlaubnis gilt von dem Zeitpunkt an als erteilt, in dem der Forschende diese Grenzen beachtet, ohne dass sie beantragt werden müsste.

6.3

Die Erlaubnis wird für die Zwecke von Section 17(5) des Computer Misuse Act 1990 erteilt, sodass ein innerhalb der Grenzen des Artikels 7 erfolgter Zugriff mit Zustimmung des Systeminhabers geschieht.

6.4

Solange die Grenzen des Artikels 7 beachtet werden, wird die Gesellschaft gegen den Forschenden wegen der Prüfung oder wegen der Meldung keine zivilrechtliche Klage erheben und einen Dritten nicht dazu veranlassen.

6.5

Die Erlaubnis erstreckt sich nur auf die Systeme des Bereichs des Artikels 4. Die Gesellschaft kann Prüfungen an den Systemen eines Dritten nach Ziffer 5.2 nicht erlauben, und die Erlaubnis nach Ziffer 6.1 bindet denjenigen nicht, der sie betreibt.

Artikel 7Grenzen der Erlaubnis

7.1

Die Erlaubnis umfasst Prüfungen, die an eigenen Konten und eigenen Daten des Forschenden vorgenommen werden.

7.2

Die Erlaubnis umfasst nicht den Zugriff auf Daten einer anderen Person.

7.3

Die Erlaubnis umfasst nicht die Verschlechterung des Dienstes, die Dienstverweigerung und den automatisierten Massenversand.

7.4

Die Erlaubnis umfasst nicht Social Engineering gegenüber dem Personal der Gruppe oder ihrer Dienstleister.

7.5

Die Erlaubnis umfasst nicht die physische Prüfung einer Einrichtung.

7.6

Die Erlaubnis umfasst nicht die Nutzung der Schwachstelle über das hinaus, was zum Nachweis ihres Bestehens und ihrer Wirkung erforderlich ist, und nicht die Änderung, Löschung oder Entnahme von Daten, die nicht dem Forschenden gehören.

Artikel 8Verlust der Erlaubnis

8.1

Die Verletzung einer der Grenzen des Artikels 7 lässt die Erlaubnis hinsichtlich des verletzenden Verhaltens von dem Zeitpunkt an, in dem es geschieht, wirkungslos werden.

8.2

Der Verlust der Erlaubnis berührt die Verpflichtungen des Artikels 11 hinsichtlich einer schon übermittelten Meldung nicht, außer im Fall des Artikels 15.

Artikel 9Auffinden von Daten eines Dritten während einer Prüfung

9.1

Erscheint während einer Prüfung ein personenbezogenes Datum einer anderen Person, so bricht der Forschende die Prüfung in diesem Augenblick ab.

9.2

Der Forschende kopiert, bewahrt und offenbart dieses Datum nicht.

9.3

Der Forschende hält den Vorgang in der Meldung fest und beschreibt, zu welcher Datenkategorie er Zugang hatte und in welchem Umfang, ohne das Datum wiederzugeben.

Artikel 10Inhalt der Meldung

10.1

Die Meldung gibt mindestens das an, was dieser Artikel aufführt. Das Fehlen eines dieser Elemente hindert die Bearbeitung nicht, und die Gesellschaft wird den Forschenden bitten, es zu ergänzen.

10.2

Was gefunden wurde und unter welcher genauen Adresse der Website.

10.3

Die mindestens erforderlichen Schritte zur Reproduktion.

10.4

Was die Schwachstelle demjenigen ermöglichen würde, der in böser Absicht handelt.

10.5

Sofern geprüft wurde, mit welchem Browser und zu welcher Uhrzeit, und ob während der Prüfung der Fall des Artikels 9 eingetreten ist.

Artikel 11Verpflichtungen der Gruppe

11.1

Die Gesellschaft bestätigt den Eingang der Meldung binnen drei Werktagen ab ihrem Eingang.

11.2

Die Gesellschaft teilt dem Forschenden binnen zehn Werktagen ab der Eingangsbestätigung mit, ob sie den Befund als Schwachstelle anerkennt, und, wenn sie ihn nicht anerkennt, die Gründe.

11.3

Die Gesellschaft hält den Forschenden über den Fortgang der Behebung während ihrer Bearbeitung auf dem Laufenden.

11.4

Die Gesellschaft nennt den Forschenden nach Maßgabe des Artikels 13 öffentlich, wenn dieser es wünscht.

Artikel 12Koordinierte Offenlegung

12.1

Der Forschende verpflichtet sich, die Schwachstelle während der neunzig Tage nach der Bestätigung nicht öffentlich zu machen.

12.2

Der Forschende benachrichtigt die Gesellschaft vor der Veröffentlichung, um den Zeitpunkt abzustimmen.

12.3

Der Forschende offenbart nicht, was er während der Prüfung von einer anderen Person gesehen hat, im Einklang mit Ziffer 9.2, auch nicht nach Ablauf der Frist nach Ziffer 12.1.

12.4

Nach Ablauf der Frist nach Ziffer 12.1 verstößt die Veröffentlichung der Schwachstelle nicht gegen diese Richtlinie, unbeschadet der Ziffer 12.3.

Artikel 13Nennung

13.1

Die Gesellschaft nennt den Forschenden, der es wünscht, öffentlich mit dem Namen oder dem Pseudonym, das dieser angibt.

13.2

Die Nennung wird nicht ohne Einverständnis des Forschenden veröffentlicht.

Artikel 14Keine Belohnung

14.1

Dieses Programm vergütet die Meldung nicht.

14.2

Die einzige Gegenleistung, die es anbietet, ist die Nennung nach Artikel 13, wenn der Forschende es wünscht.

Artikel 15Unzulässiges Verhalten

15.1

Eine Meldung, die von einer Zahlung abhängig gemacht wird oder mit der Drohung verbunden ist, sie zu veröffentlichen oder Daten zu offenbaren, wird nicht als Sicherheitsmeldung behandelt.

15.2

Im Fall der Ziffer 15.1 finden weder die Erlaubnis des Artikels 6 noch die Verpflichtungen des Artikels 11 Anwendung.

Artikel 16Fälle außerhalb des Bereichs

16.1

Die in diesem Artikel aufgeführten Fälle werden nicht als Meldung bearbeitet.

16.2

Der automatische Bericht eines Scanners, der nicht erklärt, warum der Befund auf dieser Website von Bedeutung ist.

16.3

Das Fehlen eines Antwortkopffeldes, das weder den Betrieb noch die Sicherheit dieser Website beeinträchtigt.

16.4

Ein Mangel, der in der Erklärung zur Barrierefreiheit dieses Abschnitts bereits anerkannt ist.

16.5

Ein Mangel eines Dienstes eines Dritten, der denjenigen betrifft, der ihn betreibt, im Einklang mit Ziffer 5.2.

Artikel 17Verarbeitung der Daten des Forschenden

17.1

Die Daten, die der Forschende in der Meldung angibt, werden verarbeitet, um sie zu bearbeiten, um ihn über ihren Fortgang zu unterrichten und, soweit angebracht, um die Nennung nach Artikel 13 zu veröffentlichen.

17.2

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der UK GDPR, das in der Aufrechterhaltung der Sicherheit der Website besteht, und die Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a für die Veröffentlichung der Nennung.

17.3

Das vollständige Regelwerk der Verarbeitung, einschließlich der Rechte des Forschenden und der Art ihrer Ausübung, ergibt sich aus der Datenschutzerklärung dieses Abschnitts.

17.4

Die Daten der Meldung werden vierundzwanzig Monate ab dem Abschluss der Schwachstelle aufbewahrt; diese Frist ist erforderlich, um ihre Bearbeitung nachzuweisen und die Nennung nach Artikel 13 zu stützen. Nach Ablauf dieser Frist werden sie gelöscht.

Artikel 18Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

18.1

Hat eine Schwachstelle zu einer Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten geführt, so meldet die Gesellschaft diese der ICO und teilt sie, soweit angebracht, den Betroffenen mit, nach Maßgabe des Artikels 15 der Datenschutzerklärung.

18.2

Der Forschende ist nicht verpflichtet, der Aufsichtsbehörde etwas zu melden, und die nach Artikel 3 übermittelte Meldung erschöpft seine Pflicht zur Zusammenarbeit mit der Gesellschaft.

Artikel 19Verhältnis zu den Nutzungsbedingungen

19.1

Eine innerhalb der Grenzen des Artikels 7 vorgenommene Prüfung verstößt nicht gegen das Verbot der Ziffer 11.1 der Nutzungsbedingungen.

19.2

Außerhalb dieser Grenzen findet Artikel 11 der Nutzungsbedingungen vollumfänglich Anwendung, unbeschadet der jeweiligen Haftung.

Artikel 20Änderung und geltende Fassung

20.1

Die geltende Fassung dieser Richtlinie ist die auf dieser Seite veröffentlichte, mit dem dort angegebenen Datum.

20.2

Eine Änderung gilt nicht rückwirkend für eine Prüfung oder eine Meldung, die vor ihrer Veröffentlichung liegen.

Eine Schwachstelle melden

Die vier Pflichtfelder unten sind die vier Dinge, die diese Seite zu schildern verlangt. Eine Meldung ohne Schritte und ohne Auswirkung lässt sich nicht überprüfen, und deshalb lässt sie sich nicht absenden.

Die vollständige Adresse, unter der es auftritt.

Was fehlschlägt, und warum es ein Fehler ist.

Genau das, was eine andere Person braucht, um an dieselbe Stelle zu kommen.

Was jemand mit böser Absicht damit erreichen könnte.

Falls Sie es getestet haben. Kann leer bleiben.

An diese Adresse geht die Antwort, solange daran gearbeitet wird.

Wir bearbeiten Anfragen ab dem 30. November 2026.